Droits d’auteur et autorisations
Vous n’avez besoin d’aucune autorisation pour :
- copier le document à des fins personnelles uniquement dans son intégralité ; ou
- utiliser ou citer de courts extraits de nos publications à des fins d’examen ou pour commentaire, ou pour citer notre contenu dans un rapport de recherche, une thèse, un article de journal ou tout autre type de publication préparé dans le cadre d’une formation universitaire ou professionnelle, notamment un projet scolaire.
Vous devez citer le nom des auteur·es du contenu conformément à l’avis de droit d’auteur de la publication.
Si vous souhaitez faire un usage commercial de tout contenu Oxfam, ou y apporter des modifications (notamment effectuer une traduction), vous devez nous contacter pour en obtenir l’autorisation, notamment pour nous permettre de nous assurer que la reproduction ne va pas à l’encontre de nos valeurs et de notre objectif.
Certains documents et photos ont été publiés sur ce site avec l’autorisation des titulaires des droits, lorsque ceux-ci ne font pas partie d’Oxfam. Tous les droits sont réservés sur ces documents et l’autorisation de les copier doit être demandée aux titulaires des droits (les sources sont indiquées dans ces documents/photographies).
1. Traductions et autres modifications
Si vous souhaitez traduire ou publier tout ou partie d’une publication Oxfam, ou si vous souhaitez y apporter des modifications, veuillez nous contacter en nous détaillant votre proposition.
2. Réimpression de publications Oxfam
Si vous souhaitez réimprimer toute publication Oxfam dans son intégralité ou inclure des éléments entiers dans des collections ou bases de données numériques, à des fins commerciales, vous devez en obtenir l’autorisation. Veuillez nous contacter.
3. Citation de publications Oxfam
Si vous souhaitez citer du contenu ou réutiliser des graphiques ou images de publications Oxfam à des fins commerciales, vous devez en obtenir l’autorisation. Veuillez envoyer votre demande à l’adresse policyandpractice@oxfam.org.uk